Aufbau und Renovierung

01/02/2011 2010, Chronologie Warang, Work sysop

Durch die vergangenen zwei heftigen Regenzeiten, war ein neuer Anstrich des Krankenhaues notwendig geworden. Mit Hilfe von Freiwilligen aus dem Dorf konnten alle Aussenwände gestrichen werden. Neben diversen Reparaturarbeiten wurde ein Wanddrurchbruch für das neue Untersuchungszimmer im Haus geschaffen und es wurde der durch ein Unwetter zerstöre Internetzugang neu eingerichtet.

Parallel wurden die mitgebrachten Möbel und Technik aufgebaut und die verschiedenen Verbrauchsgüter sortiert, katalogisiert und aufgefüllt. Auch hier liess es sich die örtliche Dorfjugend nicht nehmen, ordentlich mit “Hand anzulegen”, so dass alles nach Zeitplan fertig wurde.

Ankunft des Containers

01/02/2011 2010, Chronologie Warang, Work sysop

Am Morgen des 6.November erreichten der Container und unsere Gruppe das Sage Hospital in Warang. Wir waren sehr glücklich, dass er auch die letzte Hürde, den sengalesischen Zoll passiert hatte ohne dass irgendetwas zurückbehalten wurde.

Nahezu das halbe Dorf kam, um die Lieferung zu begutachten und zu helfen, die mitgebrachten Dinge zu entladen. Es war der Auftakt einer 10 tägigen Arbeitsreise für neun Mitglieder und Freunde des Sage Hospital e.V.

Kofferpacken

09/10/2010 2010, Chronologie Berlin, Bildserie, Work sysop

Durch die Unterstützung der Spedition ITG und zahlreicher Firmen und Privatspendern konnten wir heute den diesjährigen Container für das Krankenhaus beladen. Vorausgegangen war ein halbjährlicher Marathon durch Behörden und Zoll. Zusammen kamen fast 30 Kubikmeter Hilfsgüter. Die Liste umfasst notwendige Technik und Ausstattung, wie Tische und Regale, Krankenbetten, Matratzen, drei Rollstühle und über 20 Paar Krücken, Medikamente, Verbandsmaterial, Infusionslösungen und Kanülen. Daneben Schulmaterial, wie Stifte, Papier und Schulranzen aber auch Kuscheltiere und 250 Wasserbälle für die Kleinsten.

Wir bedanken uns bei allen Unterstützern und Spendern, dem Packteam und allen, die uns auf diesem Wege begleitet haben.

Besonderer Dank gebührt den Firmen Otto Bock und BBraun, die die Lieferung unbürokratisch und praktisch in letzter Minute noch mit ihren Produkten vervollständigt haben.

Wirtschaftskrise

15/05/2009 2009 Berlin, Event, Senegal, Work sysop

Aufgrund der weltweiten Wirtschaftskrise und der damit verbundenen Stimmung und kann 2009 leider keine Benefizveranstaltung ausgerichtet werden. Wir blicken hoffnungsvoll nach 2010, um die Reihe dann fortsetzen zu können.

Trotz alledem läuft der Betrieb des Krankenhauses ungestört weiter, da durch geschickte Planung und optimale Einsetzung der vorhandenen Mittel der reguläre Betrieb bis Anfang 2010 gewährleistet ist.

Ebenfalls wird das Projekt auch in und von Berlin aus weiter gelenkt und bearbeitet.

Eine Reise durch den Zoll

05/03/2009 2009 Bildserie, Enviroment, Senegal, Work sysop

Was für Probleme sich aus der Verschickung von Hilfsgütern ergeben können hat wohl jeder schon einmal gehört. Es am eigenen Leibe zu erfahren verschiebt wieder einmal die Grenzen der eigenen Geduld.
Es wurde schliesslich ein 18-Stunden Marathon in Dakar, in dem nicht weniger als 8 verschiedenen offizielle Stellen am Flughafen und in der Stadt angesteuert werden mussten. Dies natürlich verbunden mit den üblichen langen Wartezeiten, Vorgeplänkeln und Formalitäten. Darüber hinaus wurden alle Formulare handschriftlich und ohne Computer in zigfacher Ausfertigung verfasst, bis dann endlich die Lieferung selbst von den Behörden ausgiebigst inspiziert wurde. Nach stundenlangem Schwitzen und Bangen wurde die Lieferung schliesslich freigegeben und konnte zu Krankenhaus gebracht werden.

Ein besonderer Dank gilt Mr. Issa Konaté, der uns mit Beharrlichkeit zur Seite stand und uns letztlich aus den Mühlen der Bürokratie befreite.

Abschluss der Renovierungen

01/01/2009 2009 Bildserie, Senegal, Work sysop

Abschluss der Renovierung in Warang. Nach 5-monatiger Planungsarbeit und 3-wöchigen Bauarbeiten vor Ort sind nun neben einer gesicherten Stromversorgung und Reparatur vieler Details alle Dächer neu abgedichtet und das gesamte Krankenhaus innen wie aussen neu gestrichen. 1000 Dank dem Ausbauteam vor Ort, allen voran Schraddi, Sven und Morsch, die bis zum letzten Schweisstropfen die Stellung gehalten haben.

Reise Senegal 03 – Warang, Schule Nianing, Hafen MBour

12/11/2008 2008 Bildserie, Enviroment, School, Senegal, Work sysop

Des weiteren findet eine Bestandsaufnahme vor Ort statt. Durch diese Massnahmen soll der Betrieb für das kommende Jahr gesichert werden. Zusätzlich wird auch die Grundschule im benachbarten Nianing besucht. Neben der Unterstützung mit Schulmaterial werden dort auch verschiedene Patenschaften gepflegt und unterstützt, die zu deutschen Familien bestehen.

Reise Senegal 02 – Arbeitseinsatz am Krankenhaus

01/11/2008 2008 Bildserie, Enviroment, Senegal, Work sysop

In einer dreiwöchigen Aktion werden die Reparaturen von den Vereinsmitgliedern und Freiwilligen aus Deutschland in Zusammenarbeit mit Helfern aus Warang durchgeführt. Unter anderem werden die Dächer des Krankenhauses, des Warteraums, der Apotheke und des Hebammenhauses repariert und abgedichtet. Alle Fassaden, sowie die Innenräume werden neu gespachtelt und gestrichen. Auch wird ein 10KW-Notstromaggregat, sowie Kühlschränke für Medikamente installiert und erfolgreich in Betrieb genommen.

Reise Senegal 01 – Warang MBour

07/10/2008 2008 Bildserie, Senegal, Work sysop

Reise der Vereinsmitglieder sowie freiwilliger Helfer in den Senegal. Parallele Verschickung der über den Sommer zusammengestellten Güter. Transportiert werden neben Medikamenten, Bekleidung, Brillen etc. auch Werkzeuge, Baustoffe und ein Notstromaggregat.

Vorbereitungen

04/09/2008 2008 Berlin, Work sysop

Vorbereitung der diesjährigen Lieferung an notwendigen Medikamenten und Verbrauchsgütern für den medizinischen Betrieb. Gespräche mit der deutschen und senegalesischen Botschaft über den Transport und Import der Hilfsgüter. Planung der anstehenden Reparaturen am Haus, sowie eine Zusammenstellung der dafür benötigten Werkzeuge und Baustoffe. Organisation des Transports der Güter mit Lufthansa Cargo im Oktober.

Begehung im Krankenhaus

08/12/2007 2007 Bildserie, Senegal, Work sysop

Besuch im Krankenhaus mit Begehung und Festlegung der nötigen Reparatur- und Ausbaumassnahmen für 2008

Garage und Schild

05/02/2007 2007 Senegal, Work sysop

Besuch des SAGE Hospital 2007

Neues Eingangstor- und Schild

Bau der Garage für den Krankenwagen

Besuch im Senegal

22/01/2007 2007 Senegal, Work sysop

Besuch beim senegalesischen Botschafter Cheikh SYLLA und seinem Berater Abdou Aziz NDIAYE

Besprechung mit Herrn Lamine Diawara, Ingenieur in Thies, für die Planung eines Verbrennungsofens für gebrauchte medizinische Güter wie Spritzen, Kanülen usw.

Besuch beim verantwortlichen Prefect der Region Warang

Baubesprechung der neuen Entbindungsstation McKAY

Besuch in der Krankenschwestern- und Hebammenschule von Thies Besprechung der zukünftigen Zusammenarbeit

Neuer Internetanschluss

02/02/2006 2006 Senegal, Web, Work sysop

Das Krankenhaus ist online – Installation des Internetanschlusses und Aufbau der Webkommunikation zwischen dem Haus im Sengal und der Organisation in Berlin

Unwetterschäden, Inbetriebnahme des Krankenwagens

05/08/2005 2005 Bildserie, Senegal, Work sysop

Besuch von Katharina von Ballestrem, Nachbesserungen an Fassade und Dach nach schweren Unwettern, Inbetriebnahme des Krankenwagens.

Abschluss Sanierungsphase 1

30/05/2005 2005 Bildserie, Senegal, Work sysop

Abschluß der Sanierung des Hospitals, Fertigstellung Wartesaal, Apotheke, Hebammenwohnung

Neuer Krankenwagen

01/10/2004 2004 Berlin, Work sysop

Spende eines Krankenwagens durch Dr. Johannes Heidemann. Da die Behörden des Sengal nur Fahrzeuge ins Land importieren lassen, die jünger als sechs Jahre sind, konnten wir trotz Kontaktaufnahme mit der Senegalesischen Botschaft in Berlin das Auto leider nicht einführen. Daher wurde es innerhalb Deutschlands verkauft und von dem Erlös vor Ort ein schon importierter französischer Krankenwagen gekauft.